Contact
351 234 610 860
geral@sim-sa.com

Privacy (automatic translation)

Introduction

This Privacy Policy describes the practices of Sociedade Irmãos Miranda, SA ("we", "our (s)" or "the Company") with respect to information collected from users who access our website at www.lightsupyourway.com (" Site ") or who otherwise share personal information with us (collectively:" Users ").

Basics for data collection

The processing of your personal information (that is, all information that could potentially permit your identification with reasonable means; hereinafter referred to as "Personal Information") is necessary for the performance of our contractual obligations to you, as well as to provide our services, to protect our legitimate interests and to fulfill the legal and financial obligations to which we are subject. 

When you use the Site, you consent to the collection, storage, disclosure and other uses of your Personal Information, as described in this Privacy Policy. 

We encourage our Users to read the Privacy Policy and use it to consciously decide.

What information do we collect?

We collect two types of data and information from Users.

The first is unidentified and non-identifiable information regarding a User, which may be made available or collected through the use of the Site (“Non-Personal Information”). We are not aware of the identity of a User from which the Non-Personal Information was collected. Non-Personal Information that is collected may include aggregate usage information and technical information transmitted by your device, including software and hardware information (for example, the type of browser and operating system your device uses, language preference, access time etc.) in order to improve the functionality of our Site. We may also collect information about your activity on the spot (for example, pages viewed, online browsing, clicks, actions, etc.). 

The second type of information is Personal Information, individually identifiable, that is, information that identifies an individual or can with reasonable effort identify an individual. Such information includes: 

  • Device information: We collect personal information from your device. They include geolocation data, IP address, unique identifiers (eg MAC address and UUID) and other information regarding their activity on the Site. 
  • name
  • adress
  • email
  • phone number

How can we receive information about you?

We receive your Personal Information from several sources.

  • When you voluntarily provide us with your personal data when registering on our Site; 
  • When you use or access our Site to use our services; 
  • From external suppliers, services and public records (eg, traffic analysis providers).

What information do we collect?

We do not rent, sell or share our users' information with third parties, except as described in this Privacy Policy. 

We may use the information for the following: 
  • To communicate with you - by sending notices regarding our services, providing technical information and responding to any customer issues you may have; 
  • To keep you informed of our latest updates and services; 
  • To offer advertisements when using our Site;
  • To market our products; 
  • For statistical and analytical purposes in order to improve the Site. 
In addition to the different uses listed above, we may transfer or disclose Personal Information to our subsidiaries, affiliates and subcontractors. 

In addition to the purposes mentioned in this Privacy Policy, we may share personal information with our trusted partners, who may be located in different jurisdictions worldwide, for any of the following purposes: 
  • Hosting and functioning of our Site; 
  • Provision of our services , including a personalized display of our Site; 
  • Storage and processing of that information; 
  • Display relevant ads and help evaluate the success of our advertising campaigns, as well as redirect some of our users; 
  • Provide you with marketing offers and promotional materials relating to our Site and services; 
  • Conducting research, technical or analytical diagnostics; 
We may also disclose information if, in good faith, we believe that its disclosure will be useful or reasonably necessary to: (i) comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request; (ii) enforce our policies (such as our Agreement), including investigations of potential violations thereof; (iii) investigate, detect, prevent or take action with regard to illegal activities or other offenses, suspected fraud or security issues; (iv) establish or exercise our rights to defend ourselves against legal claims; (v) avoiding damage to the rights, property or our safety, of our users, their own safety or that of third parties; or (vi) for the purpose of collaborating with law enforcement authorities and / or if we believe it necessary to enforce intellectual property or other legal rights.

User rights

You can request: 
  1. Receive confirmation that your non-personal information is being processed or not and access your stored personal information, along with additional information. 
  2. Receive a copy of the personal information that you have voluntarily and directly provided to us in a readable format. 
  3. Request rectification of your personal information. 
  4. Request the deletion of your personal information. 
  5. Deny the processing of your personal information. 
  6. Request a restriction on the processing of your personal information. Make a complaint to a supervisory authority. 
However, please note that these rights are not absolute and may be subject to our own legitimate interests and legal requirements.

If you wish to exercise any of the rights mentioned above or wish to receive more information, please contact us: 

Archive

Your Personal Information will be on file for as long as necessary to provide our services and as needed to comply with legal obligations, resolve disputes and apply our policies. The storage period will be determined according to the type of information collected and its purpose, taking into account the applicable requirements, the need to destroy outdated and unused information in the nearest reasonable time. Under applicable regulations, we will maintain records that contain customer's personal data, account opening documents, communications or others in accordance with applicable laws and regulations. 

We may rectify, replace or remove incomplete or incorrect information, at any time and at our own discretion.

Cookies

We and our trusted partners use cookies and other related technologies, including visiting our Site or services. 

A cookie is a small piece of information that a website assigns to your device while viewing a website. Cookies are very useful and can be used for many different purposes. Such as navigating between pages efficiently, enabling automatic activation of certain features, remembering your preferences and making the interaction between our services faster and easier. Cookies are also used to help ensure that the ads you see are relevant and of interest to you and to aggregate statistical data about your use of our services. 

The Site uses the following types of cookies:
•"session cookies" that are only temporarily stored during a browsing session to allow normal use of the system and are deleted from your device when the browser is closed; 

• "persistent cookies", which are read only by the Site, saved on your computer for a fixed period and are not deleted when the browser is closed. These cookies are used when we need to identify you on recurring visits, for example, to allow us to store your preferences for next access;
• "third party cookies", which are set by other online services that run the content on the page you are viewing, for example, third party analytics companies that monitor and analyze our web access. 

Cookies do not contain information that personally identifies you, but the information we store about you may be linked, by us, to information stored and obtained from cookies. You can remove cookies by following the instructions in your device preferences; however, if you choose to disable cookies, some features of our Site may not work properly and your online experience may be limited. 

We also use a tool called "Google Analytics" to collect information about your use of the Site. Google Analytics collects information about how users access the Site, which pages they visit, etc. We use the information we obtain from Google Analytics only to improve our Site and services. Google Analytics collects the IP address assigned to you on the date you visit the sites and not your name or other identifying information. We do not cross-check the information collected by Google Analytics with personally identifiable information. Google’s ability to use and share the information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and Google’s Privacy Policy.

Collection of third party information

Our policy only addresses the use and disclosure of your information that we collect. Based on the information you provide to other bodies or sites on the Internet, different rules may apply to the use or disclosure of the information provided to them. Accordingly, we encourage you to read the terms and conditions and their privacy policy so that you can choose, or not, to disclose information. 

This Privacy Policy does not apply to the practices of companies that we do not own or control, nor to individuals that we do not employ or contract, including third parties to whom we may disclose information as defined below in this Privacy Policy.

How can we protect your information?

We take great care in implementing and maintaining the security of the Site and its information. We apply industry standard procedures and policies to ensure the security of the information we collect and archive, prevent unauthorized use of any information, and require third parties to comply with similar security requirements in accordance with this Privacy Policy. Although we take reasonable steps to protect your information, we cannot be responsible for the actions of anyone who obtains unauthorized access or misuses our Site, and we make no warranty, express or implied, that we will be able to prevent such access.

Data transfer outside the EEA

We note that some data recipients may be located outside the EEA. In such cases, your data will only be transmitted to countries approved by the European Commission, ensuring an adequate level of data protection, or we will make legal agreements that ensure an adequate level of data protection.

Adverts

We may advertise to third parties on our Site, using information related to your use of our service, or others, to display advertisements to you (eg, inserting third party cookies in your Internet browser). 

You can cancel your membership to many third party ad networks, including those operated by members of the Network Advertising Initiative ("NAI") and the Digital Advertising Alliance ("DAA"). For more information on this practice by NAI and DAA members, as well as their choices regarding information used by these companies, including how to cancel membership, visit their respective websites: http://optout.networkadvertising.org / #! / and http://optout.aboutads.info/#!/.

Marketing

We may use your Personal Information, such as name, e-mail address, telephone number, etc. In order to offer promotional materials related to our services, which we believe will be of interest to you. 

Out of respect for your right to privacy, we provide marketing materials with the option of being able to decline future offers. If you cancel your subscription, we will remove your email address or phone number from our marketing distribution lists. 

Even after you cancel your subscription to receive our marketing emails, we may send other types of communications via email that may include customer service or administrative notices.

Corporate transactions

We may share information in the event of a business transaction (eg, the sale of a substantial part of our business, merger, consolidation or sale of assets). In the above case, the buyer will assume the rights and obligations of this Privacy Policy.

Minors

We understand the importance of protecting children's privacy, especially in an online environment. The Site is not designed or directed at children. Under no circumstances should we allow the use of our services by minors without the consent or authorization of their legal guardian. We do not knowingly collect Personal Information from minors. If the guardian knows that your child has provided us with Personal Information without their consent, you should contact us at store@sim-sa.com.

Updates or changes to this privacy policy

We reserve the right to modify or revise the Privacy Policy from time to time; changes to its content will take effect immediately after its publication. The latest revision will be reflected in the "Last modified" section. The continued use of the Platform, after notification of such changes on our website, constitutes your confirmation and consent regarding changes to the Privacy Policy.

How to talk to us

In case of general doubts about the Site or about the information we collect and how we use it, please contact us at 

Last modified: 30/09/2020





Share by: